您的位置: 首页 » 法律资料网 » 法律法规 »

中国科学院 阿尔巴尼亚人民共和国科学院


中国科学院和阿尔巴尼亚人民共和国科学院科学合作协定


（签订日期１９７３年１１月２１日 生效日期１９７３年１１月２１日）
　　中国科学院和阿尔巴尼亚人民共和国科学院（以下简称双方），为了建立科学合作关系，达成协议如下：

　　第一条　双方根据平等互利和兄弟般援助的原则，在各自职权范围内，进行全面的科学合作。

　　第二条　双方互派科学工作人员考察科学研究方面的成就，交流经验，在解决各自确定的科学问题和组织工作上互相帮助并作科学讲座和报告。

　　第三条　双方在初级科学工作人员的进一步深造和专业化方面，互相提供必要的帮助。

　　第四条　双方根据可能，在交换科学资料、以各种语言出版的科学刊物不断补充双方的图书馆、定期出借图书和科学情报资料（复制照片和各种科学刊物的显微影片）等方面互相提供必要的帮助。
　　双方图书馆通过直接联系交换和出借书刊。

　　第五条　双方互相邀请对方科学工作人员参加各自组织的重要的科学活动（各种学术会议、例会、讨论会、科学专题会）。

　　第六条　双方将尽力支持对方加入国际科学组织，并在这些组织中以及在国际科学会议上密切合作。

　　第七条　双方派遣到对方的科学工作人员，应遵守接待国现行的法律和科学管理的规章制度。

　　第八条　双方派遣科学工作人员的往返旅费由派遣方负担；在接待国停留期间的费用，由接待方负担。

　　第九条　双方根据本协定，每一至二年制定一次执行计划，该计划由双方代表轮流在北京或地拉那商订，也可以用通信的方式商订。

　　第十条　本协定自签字之日起生效，有效期为四年。如任期满前三个月，任何一方没有书面声明希望废除本协定，则本协定有效期即自动延长四年，并依此顺延。
　　本协定经双方商定，可以修改和补充。
　　本协定于一九七三年十一月二十一日在北京签订，共两份，每份都用中文和阿文写成，两种文本具有同等效力。

　　　中国科学院代表　　　　　　　阿尔巴尼亚人民共和国科学院代表
　　　　郭　沫　若　　　　　　　　　　　　阿列克斯·布达
　　　　（签字）　　　　　　　　　　　　　　（签字）
海关总署


中华人民共和国海关关于调整部分商品关税和进口环节增值税的减免税规定的公告

1994年12月31日，中华人民共和国海关总署


为统一税收政策，有利于平等竞争，推进和完善社会主义市场经济体制，国务院决定调整部分关税和进口环节增值税的减免税规定，现公告如下：
一、自1995年1月1日起，电视机、摄像机、录像机、放像机、音响设备、空调器、电冰箱（柜）、洗衣机、照相机、复印机、程控电话交换机、微型计算机、电话机、无线寻呼系统、传真机、电子计算器、打字机及文字处理机、家具、灯具、餐料等20种商品，无论任何贸易方式、任何地区、企业单位和个人进口，一律照章征收关税和进口环节增值税、消费税。但属于国际组织（不包括民间组织）和外国政府无偿赠送的、我国缔结或参加的国际条约以及我国政府与其他国家政府签定的协议规定可享受减免税的除外。我各类出国（境）人员及台胞、华侨携带进境或在国内免税购买这些物品的规定暂予保留。
原可享受减免税优惠的地区和单位进口的上述货物，凡在1994年12月31日（含当日，下同）前对外签约、按规定领具进口许可证、在海关办妥减免税手续，并在1995年3月31日前申报进口的，仍准予按原优惠规定办理。
二、外籍华人和非居民长期旅客携带入境或在境内免税外汇商品供应单位购买列入公告第一款中的20种商品中的任何商品，从1995年1月1日起一律照章征税。
三、原规定对外商投资企业及其常驻机构以及各类开放地区机关、企事业单位等准予免税进口的办公用品，无论任何地区、企业、单位进口，自1995年1月1日起照章征税。原可享受减免税优惠的，凡在1994年12月31日前已对外签约、按规定领具进口许可证、在海关办妥减免税手续，并在1995年3月31日前申报进口的，仍准予按原优惠规定办理。
四、各地的进境口岸免税商店和各经济特区试办的外币免税商店，自1995年1月1日起停止进口免税商品。凡在1994年12月31日前，在国家批准的额度内已进口的商品，在1995年3月31日前仍可免税销售，逾期一律照章补税。
特此公告。